おわびします  

編集長 河畠大四 

本誌10月26日号の緊急連載「ハシシタ 奴の本性」で、同和地区を特定するなど極めて不適切な記述を複数掲載してしまいました。
タイトルも適切ではありませんでした。
このため、18日におわびのコメントを発表し、19日に連載の中止を決めました。

橋下徹・大阪市長をはじめ、多くのみなさまにご不快な思いをさせ、ご迷惑をおかけしたことを心よりおわびします。


編集部にも電話やメール、ファクスなどで、「差別を助長するのか」「チェック体制はどうなっているのか」といった批判の声が多く寄せられました。
ご意見を重く受け止めています。

この連載は、編集部がノンフィクション作家・佐野眞一氏に出筆を依頼しました。
今年9月に「日本維新の会」を結成してその代表になり、第三極として台風の目になるとも言われる政治家・橋下徹氏の人物像に迫ることが狙いでした。
差別を訂認したり助長したりする意図はありませんでしたが、不適切な表現があり、ジャーナリズムにとってもっとも重視すべき人権に著しく配慮をかけるものになりました。

この記事を掲載した全責任は編集部にあります。
記事の作成にあたっては、表現方法や内容などについて、編集部の検討だけではなく、社内の関係部署のチェック、指摘も受けながら進めました。
しかし、最終的に、私の判断で第一回の記事を決定しました。

多くの関係者を傷つける事態をまねいたことについて、深く反省しています。
読者のみなさまにもご迷惑をおかけしたことをおわびします。

今回の反省を踏まえ、編集部として、記事チェックのあり方を見直します。
さらに社として、今回の企画立案や記事作成の経緯などについて、徹底的に検証をすすめます。

2012年11月2日号(10月23日発売)
以上の異例のお詫び文が週刊朝日編集長から読者へのメッセージとして掲載された。
(この騒ぎの)全ての責任は編集部にあると記されているように、この号の発売3日後の26日に編集長河畠大四氏が更迭された。